EZZ-SCHOOLBOOKS
Гончарук Олександр
Розділ підручника:§ 64–66• с. 291
§ 64–66⏱ 25 хвСкладність: ⭐⭐🏆 +100 XPПрограма МОН 100%

Маркус Зузак. «Крадійка книжок»: сила слова в темні часи нацизму

За підручником: Н. Р. Міляновська, Е. С. Міляновський, Л. М. Сич. «Зарубіжна література, 9 клас» (Видавництво «Астон», 2026)• друкована с. 291
Розробник платформи:Гончарук Олександр
👩‍🏫Методичні акценти для вчителя • План проведення уроку на 45 хвНУШ
▼
🎯 Очікувані результати навчання (НУШ):

Формування предметних компетентностей за темою «Маркус Зузак. «Крадійка книжок»: сила слова в темні часи нацизму», розвиток критичного мислення, вміння аналізувати причинно-наслідкові зв'язки та застосовувати набуті знання на практиці.

💬 Провокативне питання для старту:

Використайте блок «Гачок (Hook)» нижче для 2-хвилинної розминки з класом перед поясненням нового матеріалу.

⏱️ Рекомендований таймінг 45-хвилинного уроку:
0–5 хв
Гачок & Місія
5–20 хв
Теорія & Інтерактив
20–30 хв
Робота «У зошит»
30–40 хв
Бос-тест уроку
40–45 хв
Рефлексія & XP
📋 Готовий запис для електронного журналу (НЗ.ua / Human / Єдина Школа):

Тема: § 64–66. Маркус Зузак. «Крадійка книжок»: сила слова в темні часи нацизму. Д/з: опрацювати матеріал уроку та завдання «У зошит» на платформі EZZ-SCHOOL BOOKS.

⚡ Фронтальне бліц-опитування класу на початку уроку (2 хв):
  1. Що є ключовим поняттям теми «Маркус Зузак. «Крадійка книжок»: сила слова в темні часи нацизму» і чому воно важливе?
  2. Де у повсякденному житті, науці чи IT ми стикаємося з цим явищем/алгоритмом?
  3. Яка найпоширеніша помилка виникає під час першого знайомства з матеріалом?
🏠 Диференційоване домашнє завдання:
  • Базовий рівень (обов'язковий): опрацювати конспект і блок «У зошит».
  • Достатній рівень: скласти власну шпаргалку та пройти MiniCheck.
  • Високий / STEM: виконати симуляцію у лабораторії та скласти BossQuiz на 100 XP.
📊 Критерії формувального оцінювання:
1–6 б: Відтворює означення, виконує вправи за алгоритмом.
7–12 б: Самостійно розв'язує проблеми, аналізує моделі.
🎯

Твоя місія на цей урок

Натискай на цілі у міру їх опанування:

4 цілей
  • 1Ознайомитися з біографією сучасного австралійського письменника Маркуса Зузака.
    Опанувати ➔
  • 2Дослідити художні особливості роману «Крадійка книжок» (The Book Thief, 2005).
    Опанувати ➔
  • 3Проаналізувати незвичного оповідача твору — персоніфікований образ Смерті.
    Опанувати ➔
  • 4Осягнути долю дівчинки Лізель Мемінґер, порятунок єврея Макса Ванденбурга та рятівну магію слів.
    Опанувати ➔
🎯 Гачок уроку • Вгадай

📖 Чи можна перемогти кривавий фашизм за допомогою кількох слів, написаних у підвалі на білій фарбі?

Німеччина, 1939 рік. Містечко Молькінг біля Мюнхена, Небесна вулиця. Щодня тут марширують нацистські штурмовики, спалюючи книги єврейських авторів. А в темному вогкому підвалі звичайного бідного маляра Ганса Губерманна ховається виснажений єврейський юнак Макс Ванденбург. Щоб врятувати його від божевілля, маленька сирота Лізель краде для нього книги з палаючого багаття та з бібліотеки бургомістра. Вони зафарбовують сторінки «Майн Кампф» білою фарбою і пишуть зверху свою казку про добро й дружбу!

Інтерактивна лабораторія Шедеври світової літератури

📖 Лабораторія художнього аналізу творів

Сучасна література (міст у сьогодення) • 2005 рік

«Крадійка книжок»

Автор: Маркус Зузак

Жанр твору Історичний роман
🎯 Тема твору

доля сироти Лізель Мемінґер у нацистській Німеччині в містечку Молькінг під час Другої світової війни

💡 Провідна ідея

слово може як убивати (нацистська пропаганда), так і дарувати порятунок і надію; любов і людяність сильніші за смерть

⚡ Головний художній конфлікт

протистояння ніжності людських душ жорстокій машині гітлерівського фашизму та бомбардуванням

§ § 64. Маркус Зузак та образ Смерті як оповідача

Австралійський письменник Маркус Зузак (нар. 1975) створив роман на основі спогадів своїх батьків — емігрантів із Австрії та Німеччини, які пережили Другу світову війну. Головною художньою знахідкою роману є образ оповідача — це Смерть. Проте Смерть у Зузака — не моторошний скелет із косою, а втомлений, співчутливий збирач людських душ, який захоплюється барвами неба («я підбираю душі різного кольору») і дивується парадоксальній суперечливості людей: як в одній істоті можуть поєднуватися така дивовижна ніжність і така жахлива жорстокість?

💡Цитата Смерті
«Люди переслідують мене. Вони запитують, яка я. Я не страшна. Я просто результат. Мене переслідує людська краса і людська потворність...»

§ § 65–66. Лізель Мемінґер: магія слів і порятунок людяності

Маленька сирота Лізель Мемінґер потрапляє до прийомних батьків — добросердого маляра Ганса Губерманна та сварливої, але чуйної Рози. Ганс грає для неї на акордеоні та вчить її читати ночами за першою вкраденою нею книгою — «Посібником гробаря», яку Лізель підібрала біля могили братика. Коли Губерманни ховають у підвалі єврея Макса, Лізель ділиться з ним словами: вона описує йому небо, приносить книжки, вчить читати сусідів у бомбосховищі під час нальотів. Сила щирого слова долає морок нацистського терору, доводячи, що людяність, любов і пам'ять сильніші за будь-які бомби.

📘Цитата з підручника (с. 302)
«Лізель зрозуміла таємницю Гітлера: він підкорив Німеччину не гарматами, а словами брехні. І подолати це зло можна лише словами правди, любові та співчуття».

📊 Паспорт роману Маркуса Зузака «Крадійка книжок» (2005)

Параметр аналізуХудожній зміст та естетика добиАкцент для НМТ / Культурний код
АвторМаркус Зузак (нар. 1975), сучасний австралійський письменникСвітовий бестселер, перекладений понад 40 мовами
Рід та жанрЕпос. Історико-філософський роман про Другу світову війнуНезвичайний оповідач — сама Смерть (Смерть зі співчутливим серцем)
Головна героїняЛізель Мемінґер — 9-річна німецька дівчинка на Небесній вулиці в містечку МолькінгКраде свою першу книгу («Посібник гробаря»), ще не вміючи читати
Прийомні батькиГанс Губерман (грає на акордеоні, вчить Лізель читати) та Роза ГуберманПереховують єврейського юнака Макса Ванденбурга у підвалі, ризикуючи життям
Головна ідеяМагічна рятівна сила друкованого слова проти нацистського мороку ненависті«Слова можуть убивати, але слова можуть і рятувати життя»
💡Головний висновок для уроку: «Крадійка книжок» доводить, що навіть посеред найтемнішої ночі людства любов, доброта і книги рятують душу від загибелі.
✓ Швидка перевірка (Mini-Check)

Хто є незвичайним філософським оповідачем у романі Маркуса Зузака «Крадійка книжок»?

🗒️

У зошит (за підручником)

Вправи з підручника до цієї теми уроку. Виконуй у робочий зошит або за комп'ютером за вказівкою вчителя:

Домашка • 2 завд.
Питання 6 (с. 304)

Характеристика стосунків Лізель і Ганса Губерманна

💡 Підказка від нас: Опишіть, як спільні нічні уроки читання в підвалі та гра на акордеоні допомогли дівчинці загоїти душевні рани втрати брата.

Творче завдання 11 (с. 304)

Розкриття ролі слів у житті Лізель та Макса Ванденбурга

💡 Підказка від нас: Поясніть сенс саморобної книги Макса «Струшувачка слів»: чому слова можуть бути як отруйною зброєю пропаганди, так і порятунком душі.

🃏

Самоперевірка (картки знань)

Натискай для перевороту (або Пробіл / ◀ ▶ на клавіатурі)

0/4 вивчено
👾

Фінальний бос-тест: Маркус Зузак. «Крадійка книжок»: сила слова в темні часи нацизму

Питання 1 з 5 • Завдай удару по босу теми

+100 XP Рахунок: 0/5
❤️ Здоров'я Боса (HP): 100% Питання 1/5

Чому Ганс Губерманн відмовився вступати до нацистської партії і погодився сховати єврея Макса?

📌

Шпаргалка уроку (головне в один екран)

Усе найважливіше для повторення перед уроком або самостійною роботою

Ключове правило 1: Маркус Зузак «Крадійка книжок» — шедевр сучасної літератури про силу любові, слова та людяності в часи Голокосту.

Ключове правило 2: Смерть як оповідач: співчутливий свідок трагедій, вражений красою та незламністю дитячої душі.

Ключове правило 3: Слово як зброя світла: читання книжок у підвалі Небесної вулиці рятує людей від знедуховлення і смерті.

Екзаменаційний фокус (НМТ/ЗНО): Звертайте увагу на теорію літератури, авторський стиль та ключові цитати персонажів!