Початок національного відродження на західноукраїнських землях («Руська трійця»)
👩🏫Методичні акценти для вчителя • План проведення уроку на 45 хвНУШ▼
🎯 Очікувані результати навчання (НУШ):
Формування предметних компетентностей за темою «Початок національного відродження на західноукраїнських землях («Руська трійця»)», розвиток критичного мислення, вміння аналізувати причинно-наслідкові зв'язки та застосовувати набуті знання на практиці.
💬 Провокативне питання для старту:
Використайте блок «Гачок (Hook)» нижче для 2-хвилинної розминки з класом перед поясненням нового матеріалу.
⏱️ Рекомендований таймінг 45-хвилинного уроку:
Тема: § 12. Початок національного відродження на західноукраїнських землях («Руська трійця»). Д/з: опрацювати матеріал уроку та завдання «У зошит» на платформі EZZ-SCHOOL BOOKS.
⚡ Фронтальне бліц-опитування класу на початку уроку (2 хв):
- Що є ключовим поняттям теми «Початок національного відродження на західноукраїнських землях («Руська трійця»)» і чому воно важливе?
- Де у повсякденному житті, науці чи IT ми стикаємося з цим явищем/алгоритмом?
- Яка найпоширеніша помилка виникає під час першого знайомства з матеріалом?
🏠 Диференційоване домашнє завдання:
- Базовий рівень (обов'язковий): опрацювати конспект і блок «У зошит».
- Достатній рівень: скласти власну шпаргалку та пройти MiniCheck.
- Високий / STEM: виконати симуляцію у лабораторії та скласти BossQuiz на 100 XP.
📊 Критерії формувального оцінювання:
Твоя місія на цей урок
Натискай на цілі у міру їх опанування:
- 1Охарактеризувати перший етап відродження в Галичині: діяльність греко-католицьких священиків (І. Могильницький, «Товариство галицьких греко-католицьких священників» 1816 р.)Опанувати ➔
- 2Дослідити виникнення та мету гуртка «Руська трійця» (1833–1837 рр.)Опанувати ➔
- 3Проаналізувати значення альманаху «Русалка Дністровая» (Будапешт, 1837 р.)Опанувати ➔
- 4Оцінити внесок о. Олександра Духновича в національне пробудження Закарпаття («Я русин був, єсьм і буду»)Опанувати ➔
✨ «Русалка Дністровая» 1837 року: як троє студентів змінили долю Галичини?
У 1830-х роках у Львові польська мова панувала в салонах, німецька — в канцеляріях, а церковнослов'янська — в церквах. Троє семінаристів — Маркіян Шашкевич, Іван Вагилевич та Яків Головацький — відкинули «язичіє» і видали першу книгу народною українською мовою в Будапешті!
Хроніка українського національного відродження (XIX – поч. XX ст.)
Від перших слів Котляревського народною мовою до гасла повної державної незалежності
Видання «Енеїди» Івана Котляревського
Вихід у Петербурзі перших трьох частин «Енеїди» — першого друкованого твору, написаного живою народною українською мовою.
Початок українського національного відродження та формування сучасної української літературної мови.
§ Повний навчальний матеріал теми
✨ 1. Перші «будителі»: Мукачево та Перемишльський просвітницький осередок
Початком Фази А (академічної) в Західній Україні стала діяльність патріотичних греко-католицьких священиків, яких називали «будителями»:
Єпископ Мукачівський Андрій Бачинський переніс єпископську резиденцію до Ужгорода, заснував велику бібліотеку й вимагав викладання руською мовою.
Вчений Михайло Лучкай у 1830 р. видав першу на західноукраїнських землях «Граматику слов'яно-руську» та написав 6-томну «Історію карпатських русинів».
Місто Перемишль стало колискою галицького відродження завдяки єпископу Михайлу Левицькому та каноніку Івану Могильницькому.
У 1816 р. вони створили «Товариство галицьких греко-католицьких священників для поширення письменності», відкрили мережу парафіяльних шкіл та видали перші підручники українською мовою.
🌿 2. «Руська трійця» (1833–1837 рр.): Шашкевич, Вагилевич і Головацький
У 1833 році у стінах Львівської греко-католицької духовної семінарії та Львівського університету троє юних студентів утворили гурток «Руська трійця»:
Ідейний лідер і поет. Першим виголосив проповідь українською мовою в соборі св. Юра у Львові (1836 р.), зламавши польсько-латинську традицію.
Фольклорист, етнограф, перекладач «Слова о полку Ігоревім». Досліджував карпатські пам'ятки та народну демонологію.
Бібліограф, історик, етнограф. Згодом став першим професором кафедри української мови та літератури Львівського університету (1848 р.).
Девізом гуртка стали слова: «Світи, зоре, на все поле, поки місяць зійде!». Юнаки ходили в народ, записували пісні, вивчали розмовну говірку та пропагували ідею єдності всіх українців обабіч Збруча.
🧜♀️ 3. Альманах «Русалка Дністровая» (1837 р.): маніфест національного пробудження
Перші рукописні спроби видати збірки («Син Русі», «Зоря») були заборонені австрійською цензурою та консервативною верхівкою греко-католицької церкви. Тоді друзі відправили рукопис до угорського міста Буда (Будапешт), де цензура була менш прискіпливою.
- Мовна революція: Альманах було надруковано не штучним «язичієм» чи церковнослов'янщиною, а живою народною мовою за фонетичним правописом на основі цивільного шрифту («гражданки»).
- Зміст: Складався з чотирьох розділів: народні пісні з коментарями, оригінальні поезії (вірші М. Шашкевича «Веснівка», «О Наливайку»), переклади сербських пісень та історико-археологічні розвідки.
- Наклад і доля книги: Надруковано 1000 примірників. Коли тираж прибув до Львова, поліція за наказом влади негайно конфіскувала понад 800 примірників. Книгу заборонили, а учасників «Трійці» піддали поліційному нагляду та переслідуванням.
У якому місті в 1837 році було надруковано знаменитий альманах «Русалка Дністровая»?
У зошит (за підручником)
Вправи з підручника до цієї теми уроку. Виконуй у робочий зошит або за комп'ютером за вказівкою вчителя:
Складання історичного портрета гуртка
💡 Підказка від нас: Опишіть лідерів «Руської трійці»: хто з них був натхненником поезії, хто фольклористом, а хто науковцем.
Оцінка історичного значення книги
💡 Підказка від нас: Чому Іван Франко назвав вихід «Русалки Дністрової» подією величезної історичної ваги?
Самоперевірка (картки знань)
Натискай для перевороту (або Пробіл / ◀ ▶ на клавіатурі)
Бос-тест: Початок національного відродження на західноукраїнських землях («Руська трійця»)
Питання 1 з 3 • Завдай удару по босу теми
Хто з діячів очолював і був ідейним натхненником гуртка «Руська трійця»?
Шпаргалка уроку (головне в один екран)
Усе найважливіше для повторення перед уроком або самостійною роботою
Ключовий висновок 1: Перемишль (Могильницький, Левицький, 1816) — перший осередок галицького відродження.
Ключовий висновок 2: «Руська трійця» (Шашкевич, Вагилевич, Головацький, 1833–1837) перевела рух на народну мову.
Ключовий висновок 3: «Русалка Дністровая» (Будапешт, 1837) проголосила соборність і єдність усього українського народу.